[Scans] Popcorn - Mars 2010 (Allemagne)

Trad German => English by Bloody Destiny & InDieNacht

Trad English => French by Lilah for https://cb-switzerland.forumsactifs.com



Pourquoi le groupe s'est-il séparé?

Strify: Tous les 5 avons toujours eu une connexion qui identifiait le groupe . Mais ça s'est affaibli , et nous avons tous besoin de distance pour pouvoir respirer de nouveau. Ce n'a pas été une décision facile – nous l'avons prise ensemble , et sommes d'avis que c'était la meilleure chose pour nous .


Que ressens-tu à ce propos ?

Strify: C'est plus dur que je ne l'aurai pensé , de le laisser aller . Nous avons passé de grands moments , nous avons beaucoup expérimenté . Nous ne pouvons pas regarder vers le passé mais simplement continuer . La fin peut être une bonne chose , si c'est le commencement de quelque chose de nouveau .


Il y avait-il des disputes au sein du groupe ?

Strify: Yeah, correct ! Mais ce n'a pas été la raison de la séparation . Nous évoquons 5 incroyables années, 2 albums dont je suis très fier et les meilleurs fans que l'on puisse imaginer.


Que vas-tu faire maintenant ?

Strify: J'ai commencé à écrire des chansons et je veux en même temps combler mon retard sur mes études. Je ne peux pas vivre sans musique , donc on m'apercevra quelque part – Je peux le promettre.


Et que font les autres ?

Strify: Yu et Romeo sont à Los Angeles et ils travaillent avec d'autres musiciens américains sur divers projets . Shin a commencé son projet solo avec Mr Hangover. Ce que fait Kiro , je ne sais pas. Nous avons cessé de vivre ensemble dans notre appartement à Berlin.


Donc il n'y a pas de happy end?

Strify: C'est toujours ouvert – Cependant, actuellement il est clair que nos chemins seront séparés pour une année. Ce qui arrivera après , je ne sais pas. Il ne faut jamais dire jamais ! Peut être que nous réessaierons un nouveau départ.